第12屆北京國際圖書博覽會領導接見中法出版界代表暨首屆“中華圖書特殊貢獻獎”頒獎儀式
2005-09-02 13:53 來源：中華印刷包裝網 責編：ge yan
8月31日晚17時許，國家新聞出版總署領導于永湛、柳斌杰、鄔書林等親切接見了來自法國出版界代表團的主要成員。法國代表有法國政府特別代表妮科·艾梅林、法國出版代表團團長、中法文化年法方組委會主席讓—皮埃爾·安格雷米、法國出版商協會主席塞爾日 ·艾羅爾、以及法國駐華使館公使尼古拉斯·查皮爾斯等。接見儀式由國家新聞出版總署于永湛副署長主持，中方領導和法方特別代表妮科·艾梅林、代表團團長讓 —皮埃爾·安格雷米、出版商協會主席塞爾日·艾羅爾分別上臺致辭。國家新聞出版總署的鄔書林副署長向法國代表團及現場來賓簡單介紹了中國出版情況。
本屆博覽會首次設立 “中華圖書特殊貢獻獎”，旨在表彰為中外出版、文化交流做出杰出貢獻的中外作家、翻譯家和出版專業人士。首屆分獲此項殊榮的七位杰出人士是：付出27年心血，將《紅樓夢》譯成法文介紹給法國讀者的著名翻譯家李治華；擁有法國最重要的介紹中國文化的專業出版社——友豐出版社，并因其在中法文化交流中做出的特殊貢獻，榮獲法國政府頒發的騎士勛章和法國政府特別出版貢獻獎的潘立輝；法國“新小說”派最重要的理論家和代表阿蘭羅布-格里耶；在促進越中兩國人民文化交流和相互了解方面做出卓越貢獻的吳彩瓊；中國先鋒派小說的代表人物余華；譯著豐富、在對外出版方面做出巨大貢獻的資深翻譯家，中國文化出版社前社長兼總編唐家龍；蘭色中國出版社的創辦人安博蘭女士。會上于永湛副署長對設立“中華圖書特殊貢獻獎”的背景意義及獲獎人員情況進行介紹。
最后，于永湛等領導及法國政府特別代表妮科·艾梅林女士為獲獎者頒獎。活動結束后，賓主雙方代表團成員共同參加了第十二屆北京國際圖書博覽會開幕招待酒會。
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
