彩色碳粉、彩色多功能打印與成本管理打印解決方案領域的創新為企業帶來超凡選擇、卓越價值與無與倫比的企業內部營銷體驗。

　　中國北京，2005年10月20日—全球打印與成像巨頭HP公司今日發布一系列彩色打印系統與解決方案，為商務彩色圖像品質設定了新的標準。新產品能夠通過鮮亮逼真、易于管理的色彩輸出為客戶提供超凡的選擇和價值，進一步確立了惠普在彩色成像與打印市場上的全球領先地位，全球彩色成像與打印市場到2009年預計將達到806億美元。

　　惠普本季發布的創新亮點包括：

　　·最新研制的第三代HP ColorSphere碳粉以及惠普有史以來推出的最大規模的商用彩色激光打印機，為企業帶來光鮮亮麗的彩色打印與圖像質量。
　　·HP Color LaserJet 4730mfp系列集彩色打印、復印、掃描、傳真、數字發送和文檔裝訂功能于一身，性能可靠、價位經濟，適合任何工作組，能夠幫助客戶獲得低成本的彩色打印，并且達到黑白打印的速度。
　　·推出全球速度最快的商用彩色噴墨打印機 —HP Officejet Pro K550彩色打印機系列，也是第一款基于惠普突破性全維打印引擎(SPT)的商用噴墨打印機。
　　·移動Deskjet打印機，能夠滿足不斷增多的移動商務人士的需要

　　惠普亞太地區有限公司打印成像與消費產品集團副總裁Christopher Morgan指出：“惠普通過在業界最可靠的系統上提供超凡的輸出效果和卓越價值，擴大了在成像與打印領域的領先地位�；萜战袢瞻l布的創新產品覆蓋整個彩色打印系統——從最新鮮亮逼真的ColorSphere碳粉，到超凡品質的紙張，還有突破性的HP Color LaserJet 4730mfp產品等等。所有這些產品為企業帶來更多選擇，幫助企業實現高品質、易于管理的彩色打印。此外，我們的產品還為中小企業提供了更出色的控制、連接和運營透明度，幫助企業在競爭中處于更有利的位置�！� 

　　與此同時惠普還推出了多種資源和服務，幫助中小企業更好地進行自身宣傳、保護重要的業務數據并簡化打印機管理。這些產品包括專門的企業內部市場營銷門戶，旨在幫助中小企業輕松創建和制作市場宣傳材料，使其在競爭中脫穎而出，另外還包括打印機管理工具，如Web JetAdmin 8.0和Easy Printer Care軟件，能夠幫助企業更加輕松地監控和管理其打印與成像環境。

　　惠普今天推出的創新產品表明惠普將商用彩色打印推向了更高階段，同時改變了傳統守舊的復印機市場的規則，幫助客戶全心關注自身業務發展。

　　新品簡介：

　　·HP ColorSphere碳粉：創新技術的HP ColorSphere碳粉旨在為各種規模的企業帶來超凡的色彩和圖像質量。新碳粉能夠提供更高的光澤度和更豐富的色彩，從而實現更加光鮮、平滑的畫質和細膩的色彩過度，帶來更加清晰的線條和更加逼真的圖像。HP ColorSphere碳粉專門針對HP Color LaserJet系統設計，用戶可以直接方便地獲得可靠、高品質的打印效果。 

        ·HP Color LaserJet 4730mfp系列：經濟的彩色打印，速度與黑白打印相當。隨著信息打印量日益超過復印量，企業開始廣泛采用分布式的打印模式，辦公復印機正在逐漸減少。就在不到一年前，惠普憑借HP LaserJet 43455mfp系列多功能打印機進入了每分鐘45 – 69頁(ppm)的單色多功能打印機(MFP)市場。自此次發布之后，惠普在該市場的全球份額在7個月內提高了7倍之多——從2004年第3季度的2%提高到2005年第二季度(截至6月)的15%。憑借HP LaserJet 4345mfp系列，惠普成功打入復印機市場， HP Color LaserJet 4730mfp系列的推出將幫助惠普進一步鞏固其在復印機市場中的地位，此款新品的硬件購置價位比大多數類似的彩色復印機低40%，同時能夠輸出激光品質的黑白文本，而打印成本與傳統單色復印機相當。該多功能打印機集打印、復印、掃描、傳真、數字發送和文檔裝訂功能于一身，具有出色的可靠性，其黑白和彩色打印與復印速度高達30頁/分鐘(ppm)。HP Color LaserJet 4730mfp也是市場上第一款采用色彩訪問控制功能(與HP Web Jetadmin設備管理及報告工具相集成)的產品，能夠確保在必要時使用彩色打印功能。HP Color LaserJet 4730mfp系列的定價為人民幣52,000元起。
　　·HP Color LaserJet 4700系列：此款彩色激光打印機是企業大中型工作組的理想選擇，能夠為用戶帶來均衡的專業品質打印、超高速度、海量紙張處理能力以及易用性。HP Color LaserJet 4700系列的彩色和黑白打印速度高達31頁/分鐘，采用全速雙面打印，能夠輕松進行的色彩校準，并支持多種介質，能夠通過輸出訂書機/裝訂器處理廣泛的輸入和輸出。定價為人民幣19,550元起(4)。
　　·HP Color LaserJet 3800系列：HP Color LaserJet 3800能夠制作出專業印刷品質的宣傳材料，首頁輸出時間短，黑白和彩色文檔打印速度高達22 ppm。這一節省空間的彩色打印機易于安裝、便于使用，具有更加出色的介質處理和聯網能力，使其成為企業中大型工作組的理想選擇。定價為人民幣12,100元起4)，包括HP商用市場營銷工具集(HP Business Marketing Toolkit)。
　　·HP Color LaserJet 3600系列：HP Color LaserJet 3600系列專門為中小企業設計，經濟實惠，能夠制作出逼真的圖形/圖像以及出色的黑白和彩色文檔，速度高達17 ppm。定價為人民幣7050元起(4)，包括HP商用市場營銷工具集(HP Business Marketing Toolkit)。
　　·HP Color LaserJet 3000系列：對于偶爾需要彩色打印的企業，HP Color LaserJet 3000系列在彩色墨盒耗盡時仍能進行連續的黑白打印，HP Color Access Controls確保企業在必要時才使用彩色打印功能。該系列的打印速度高達30 ppm(黑白)和15 ppm(彩色)，為工作組提供“print anything”功能，并使企業將其單色激光和噴墨打印機整合成一臺可靠的設備，從而提高了工作效率。定價為人民11,200元起(4)。

　　惠普最新激光打印紙：惠普激光相紙220(光面)以及惠普高級激光打印紙160(光面)，這些最新的專業級紙張融入了惠普突破性的激光打印紙技術，采用獨特的涂層配方和先進的5層結構。這其中包括在紙張雙面上兩個獨特的涂層，支持宣傳冊和傳單等材料的雙面打印，并且能夠在最新的HP Color LaserJet打印機上輕松打印出專業品質的文檔。

　　經濟、高性能的噴墨打印系統適用于有大批量打印和移動打印需求的企業用戶

　　·HP Officejet Pro K550彩色打印機：構建于惠普最新的突破性全維打印引擎平臺上，是全球速度最快的商用桌面彩色打印機，能夠幫助中小企業制作出專業品質的彩色文檔和激光質量的黑白文本，速度比激光打印機高一倍，且單頁成本比后者低30%(2)。定價為人民幣1980元起4)。HP Officejet Pro K550彩色打印機帶來了突破性的總體擁有成本，并且相比同類彩色激光打印機，大大降低了普通辦公打印的單頁成本。

      ·HP Deskjet 460cb移動打印機：對于需要在商務旅行中保持高效工作的商業用戶，惠普最新的移動打印機為其提供了靈活的連接選擇，能夠方便地進行無線和有線打印。借助惠普Vivera墨水和惠普PhotoRET IV 6色打印技術，這款小巧、輕便、采用鋰離子電池的移動打印機能夠制作出高品質的彩色文檔和逼真的照片，其優化的分辨率高達4800 dpi，幾乎可以從任意地點進行打印。定價為人民幣2580元。

　　易于管理的彩色打印解決方案與增強的溝通解決方案

　　增進彩色打印成本管理功能

　　·惠普色彩訪問控制(HP Color Access Controls)：HP Color LaserJet 3000、3800、4700系列以及HP Color LaserJet 4730mfp中的一系列創新特性使企業可以管理彩色打印成本，確保企業在必要時才使用彩色打印功能�？梢园从脩�、應用、一天中的時間和一周中的時間對色彩訪問進行控制和管理。
　　·HP Web JetAdmin 8.0：業界領先的惠普外設管理軟件的最新增強版本，用戶可以監控和管理其成像和打印環境。新特性包括增強的安全性、全面的資產和耗材管理、增強的多廠商設備支持告警，以及與HP Instant Support的直接鏈接，以便在需要時與支持專家進行在線交流。用戶可以通過惠普驅動程序預配置插件(HP Driver Pre-configuration Plug-in)實施色彩訪問控制。管理色彩的部門可以禁止彩色打印、在某些惠普設備上定義用戶授權列表并獲得詳細的色彩使用報告。用戶還可以追蹤共享設備上的色彩使用情況。打印管理員通過HP Web Jetadmin報告生成插件可以追蹤用戶對公司內所有打印和成像設備的使用情況和耗材消耗數據，從而有助于實現均衡的資產部署。
　　·EasyReport 4.0：EasyReport 4.0是惠普的第三方打印解決方案之一，用戶可以通過此軟件實時監控每臺打印機的輸出情況。通過為每位用戶分配彩色打印限額，公司可以節約成本并防止無節制的打印。通過這種方式，公司可以針對其業務使用并管理色彩，而不必擔心彩色打印帶來未知成本激增。

　　簡捷的打印系統及耗材管理和支持

　　·HP Easy Printer Care管理軟件：HP Easy Printer Care管理軟件能夠使非IT人員輕松無憂地管理LaserJet打印機、進行耗材訂購。此軟件全面整合了打印機管理系統，從而使中小型企業能夠監控最多15臺LaserJet打印機及其耗材的狀態并確保其保持最佳運行狀態。
　　·惠普即時支持驅動程序檢測(HP Instant Support Driver Check)功能可幫助客戶確定他們是否正在使用最新的打印驅動程序。只需訪問www.hp.com/go/drivercheck，用戶就可以快速查找和免費下載正確的打印驅動程序。
　　·自動耗材訂購技術使客戶可以通過支持互聯網的選項，方便、輕松地管理和訂購原裝HP inkjet和LaserJet打印墨盒/硒鼓。該技術與Easy Printer Care軟件在支持該軟件的LaserJet打印機上共同使用。

　　惠普成像和打印系統及解決方案的客戶成功案例

　　惠普彩色打印系統幫助客戶在市場競爭中運用色彩優勢贏得更多業務。例如： ·新加坡Elements Spa公司： Elements Spa公司是一家為客戶提供保健、皮膚護理和瘦身等時尚溫泉護理的新加坡公司，借助惠普的打印解決方案，該公司擴大了在企業內部制作大量市場營銷材料的能力，從而為其促銷計劃和客戶拓展提供了強大支持，并成功推出了時尚溫泉這一理念和品牌，每年節省的宣傳成本高達6,000美元。這一解決方案不僅為Elements Spa公司節約了時間和資金，還大大增加了新客戶的數量，增進了客戶對其全部服務項目的了解，從而使其可以嘗試更多新服務。Elements Spa總經理Leslie Kwok表示：“HP Color LaserJet使我們可以在企業內部快速、經濟高效地打印專業的宣傳手冊，從而使Elements Spa這一整體保健體驗得到了有效宣傳。由于我們的市場宣傳活動的效果得到了提升，我們接待的客戶數量已增加了30%到40%”。
　　SMC(中國)有限公司：SMC(中國)有限公司是一家世界級的氣動元件研發、制造和銷售商，其生產的各種規格氣動元件有54萬種之多，并且還在不斷研發新品。在部署了HP“增進業務溝通”的打印解決方案后，該公司能在企業內部輕松、快捷的自行制作市場宣傳材料，同時加入色彩、圖像、視頻等，大幅提高了與客戶和公司內部員工的互動交流效率，有效促進了銷售業績的增長。

　　關于HP

　　HP是面向個人用戶、大中小型企業和研究機構的全球技術解決方案提供商�；萜仗峁┑漠a品涵蓋了IT基礎設施、全球服務、商用和家用計算以及打印和成像等領域。在截止至2005年7月31日過去的四個財季中，惠普的營業額達852億美元。欲了解有關惠普(紐約證交所，納斯達克交易代碼：HPQ)的更多信息，請訪問：www.hp.com。

　　(1) 根據Lyra Research對北美洲和全球彩色辦公(硬件及耗材)收入的調查。
　　(2) 根據IDC 2005年第2季度的全球季度HCP追蹤報告。
　　(3) 每臺設備上的色彩訪問控制功能可能有所差異。某些打印機需要使用HP Web Jetadmin軟件。
　　(4) 本新聞稿中列出的所有價格均為預計市價(人民幣)。實際價格可能有所差異。
　　(5) 將其與價位低于500美元的彩色激光打印機進行比較。激光質量打印速度是惠普采用的一種評測方法，表示在默認模式下普通辦公文檔的打印速度；將其與激光打印機廠商于2005年5月公布的彩色打印速度進行比較。
　　(6)激光耗材單頁打印成本(CPP)比較是基于Current Analysis公司報告的截至2005年5月價位低于500美元的彩色激光打印機和價位低于250美元的單色激光打印機，采用廠商公布的最大容量規格的墨盒。HP Officejet Pro K550系列彩色打印機的單頁打印成本(CPP)是根據對HP 88大容量墨盒(不隨機配送，單獨出售)預計的市場價格和公布打印量而得出的。實際結果可能有所差異。

　�。ɑ萜展�司對本文所包含的技術或編輯錯誤或遺漏概不負責。）