出版界備戰希臘薩洛尼卡國際書展
2010-04-20 00:00 來源：中國新聞出版網 責編：Quincy
【CPP114】訊：圖書展示、文化交流、專業研討會、中國電影展等，繼去年法蘭克福書展后，中國將又一次以主賓國身份參加第7屆希臘薩洛尼卡國際書展。這也是2010年中國出版業在海外舉辦的最重要的對外文化出版交流活動之一。中國出版界正積極籌備參展，準備在書展上一展身手。
文化無國界
位于13號館的中國主賓國展臺面積690平方米，創下薩洛尼卡書展歷屆主賓國展臺面積之最。書展期間，25家中國重要的出版集團、出版社將展示3000余種精品圖書，品種涉及文學、藝術、科技、旅游等，內容不僅涵蓋中國古典名著，還突出介紹了當代中國在政治、經濟、科技、文化領域的最新發展與成就。
圖書是文化的載體，為促進中、希兩國出版界之間的相互了解與合作，中國與希臘共同啟動了中、�；プg圖書項目，用本國語言介紹、翻譯、出版對方國家關于當代戲劇、當代詩歌、當代短篇小說和當代兒童故事的圖書。這些互譯出版的圖書，將在本屆薩洛尼卡書展的中國主賓國展臺上進行集中展示。此外，圍繞兩國的出版交流，中國主賓國特別與希臘國家圖書中心聯手策劃了中、希出版專業交流研討會，共集合了8位中、希兩國出版單位的代表，通過合作案例的分析，與現場參會的100余位中、希出版人共同探討兩國出版業合作的前景。
文化無國界。同為東西方兩大文明古國的中國與希臘，思想的交流無疑更有利于民眾間心靈的溝通與相互的理解。圍繞中、希兩國的古代文明與現代化，中國主賓國與希臘文化部、中國駐希臘使館共同在雅典策劃了主題為“古文明與現代化”的中、希文明對話活動。屆時，10位在哲學、藝術、政治經濟學方面頗有建樹的中、希兩國專家學者，將就哲學、藝術、文學和政治經濟學領域的熱點分別發表演講，探討經濟全球化和現代化背后的文化因素。
作家活動，是此次中國主賓國活動的一個重要組成部分。主賓國活動期間，畢飛宇、曹文軒、陳世旭、黃蓓佳等9位中國當代作家將參加書展，現場舉辦演講、作品朗讀等一系列活動。中國作家還將聯合希臘的作家和漢學家在中國主賓國展臺通過舉辦“中國文學之夜”活動，把中、希兩國作家之間、文學之間的交流與對話推向高潮。
此外，圍繞兩國的藝術交流，中國作為主賓國還將推出“三維中國——中國當代藝術展”和“中國電影展”。
開拓新渠道
為增進希臘人民對當代中國的了解，提升湘版圖書在南歐地區的影響力，湖南出版集團高度重視此次書展，董事長龔曙光親自審定參展方案，集團精心挑選了100余冊圖書參展，包括文學、文化、少兒、科技、醫衛、生活等各個類別，其中既有反映中國文化的厚重之作，如《大中華文庫》、《中國文化叢書》、《世界遺產在中國》等，也有一些獲獎圖書，如《命運》及一些攝影方面的圖書。
集團希望通過此次書展，力爭建立新的渠道，促進中、希兩國在文化出版領域里的交流與合作，擴大版權貿易、圖書貿易和合作出版。為此，集團總經理張天明親自帶隊，組成了一個由出版社主要領導、骨干編輯為主的參展團隊，并專門召開會議，部署書展的活動和會談。
推介產品輸出版權
中國出版集團公司高度重視2010年希臘薩洛尼卡國際書展中國主賓國活動，參展圖書約260種、300余冊。參展圖書均是外向型圖書，內容涵蓋哲學、社科、文學、藝術、教育、兒童等多個方面，都配有英文說明。同時，集團公司積極組織出版單位推介產品、輸出版權，目前已經達成多項輸出合同或明確輸出意向。
據了解，中國出版集團公司于今年年初就召集出版單位商議參展活動方案，落實版權輸出項目，以嚴、細、深、實的工作作風，全面落實各項籌備工作。集團公司副總裁宋曉紅親自帶隊，組織重點出版單位領導、編輯和版權經理統一參展。參展圖書包括集團公司近幾年專門策劃的外向型選題圖書、和海外合資出版公司出版的100余種外文圖書，其中不乏多語種圖書，如商務印書館的《漢語圖解詞典》已經出版了英、德、法、意、西、阿拉伯等多個語種，今年還借主賓國東風專門出版了希臘語版本，相信將在希臘書展上掀起漢語學習熱潮。此外，不乏當代文學作品和介紹中華文化的精品圖書參展，如人民文學出版社的《德齡公主》、《古船》，中華書局的《中國人應知的國學常識》，三聯書店的《老子十八講》等。集團公司還將重點展示《百年世博夢》和2010上海世博會官方手冊等相關圖書。
文化無國界
位于13號館的中國主賓國展臺面積690平方米，創下薩洛尼卡書展歷屆主賓國展臺面積之最。書展期間，25家中國重要的出版集團、出版社將展示3000余種精品圖書，品種涉及文學、藝術、科技、旅游等，內容不僅涵蓋中國古典名著，還突出介紹了當代中國在政治、經濟、科技、文化領域的最新發展與成就。
圖書是文化的載體，為促進中、希兩國出版界之間的相互了解與合作，中國與希臘共同啟動了中、�；プg圖書項目，用本國語言介紹、翻譯、出版對方國家關于當代戲劇、當代詩歌、當代短篇小說和當代兒童故事的圖書。這些互譯出版的圖書，將在本屆薩洛尼卡書展的中國主賓國展臺上進行集中展示。此外，圍繞兩國的出版交流，中國主賓國特別與希臘國家圖書中心聯手策劃了中、希出版專業交流研討會，共集合了8位中、希兩國出版單位的代表，通過合作案例的分析，與現場參會的100余位中、希出版人共同探討兩國出版業合作的前景。
文化無國界。同為東西方兩大文明古國的中國與希臘，思想的交流無疑更有利于民眾間心靈的溝通與相互的理解。圍繞中、希兩國的古代文明與現代化，中國主賓國與希臘文化部、中國駐希臘使館共同在雅典策劃了主題為“古文明與現代化”的中、希文明對話活動。屆時，10位在哲學、藝術、政治經濟學方面頗有建樹的中、希兩國專家學者，將就哲學、藝術、文學和政治經濟學領域的熱點分別發表演講，探討經濟全球化和現代化背后的文化因素。
作家活動，是此次中國主賓國活動的一個重要組成部分。主賓國活動期間，畢飛宇、曹文軒、陳世旭、黃蓓佳等9位中國當代作家將參加書展，現場舉辦演講、作品朗讀等一系列活動。中國作家還將聯合希臘的作家和漢學家在中國主賓國展臺通過舉辦“中國文學之夜”活動，把中、希兩國作家之間、文學之間的交流與對話推向高潮。
此外，圍繞兩國的藝術交流，中國作為主賓國還將推出“三維中國——中國當代藝術展”和“中國電影展”。
開拓新渠道
為增進希臘人民對當代中國的了解，提升湘版圖書在南歐地區的影響力，湖南出版集團高度重視此次書展，董事長龔曙光親自審定參展方案，集團精心挑選了100余冊圖書參展，包括文學、文化、少兒、科技、醫衛、生活等各個類別，其中既有反映中國文化的厚重之作，如《大中華文庫》、《中國文化叢書》、《世界遺產在中國》等，也有一些獲獎圖書，如《命運》及一些攝影方面的圖書。
集團希望通過此次書展，力爭建立新的渠道，促進中、希兩國在文化出版領域里的交流與合作，擴大版權貿易、圖書貿易和合作出版。為此，集團總經理張天明親自帶隊，組成了一個由出版社主要領導、骨干編輯為主的參展團隊，并專門召開會議，部署書展的活動和會談。
推介產品輸出版權
中國出版集團公司高度重視2010年希臘薩洛尼卡國際書展中國主賓國活動，參展圖書約260種、300余冊。參展圖書均是外向型圖書，內容涵蓋哲學、社科、文學、藝術、教育、兒童等多個方面，都配有英文說明。同時，集團公司積極組織出版單位推介產品、輸出版權，目前已經達成多項輸出合同或明確輸出意向。
據了解，中國出版集團公司于今年年初就召集出版單位商議參展活動方案，落實版權輸出項目，以嚴、細、深、實的工作作風，全面落實各項籌備工作。集團公司副總裁宋曉紅親自帶隊，組織重點出版單位領導、編輯和版權經理統一參展。參展圖書包括集團公司近幾年專門策劃的外向型選題圖書、和海外合資出版公司出版的100余種外文圖書，其中不乏多語種圖書，如商務印書館的《漢語圖解詞典》已經出版了英、德、法、意、西、阿拉伯等多個語種，今年還借主賓國東風專門出版了希臘語版本，相信將在希臘書展上掀起漢語學習熱潮。此外，不乏當代文學作品和介紹中華文化的精品圖書參展，如人民文學出版社的《德齡公主》、《古船》，中華書局的《中國人應知的國學常識》，三聯書店的《老子十八講》等。集團公司還將重點展示《百年世博夢》和2010上海世博會官方手冊等相關圖書。
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
