印刷時評：商業包裝下的端午節何去何從
2012-06-22 11:32 來源：武漢晚報 責編：喻小嘜
- 摘要：
- 端午是中國傳統文化中的一個重要符號，上千年歷史演繹出祭祀、游藝、保健等諸多民間活動�！坝耵找u香千舸競，艾葉黃酒可驅邪。騎父稚子香囊佩，粉俏媳婦把景擷。”正是在這些民間儀式與活動中，那些維系社會秩序的愛國傳統、民本理念、和合精神、創新意識、高尚氣節、良善美德，一并傳承與流轉。
【CPP114】訊： “端午臨中夏，時清日復長”。又到一年端午節，插艾葉、賽龍舟，1500多年前的千舟競渡在每年的此時此刻，也多多少少被復制一番。端午節對于我們的意義，除了可以稍事休息的假期，最熱鬧的恐怕還是濃郁的商業氛圍。譬如新聞里說：6月20日，北京御茶膳房總店工作人員在展示“天圓籃”端午粽子禮籃，這款產品在其官方網站售價達1880元，并號稱“故宮督造”。
端午是中國傳統文化中的一個重要符號，上千年歷史演繹出祭祀、游藝、保健等諸多民間活動。“玉粽襲香千舸競，艾葉黃酒可驅邪。騎父稚子香囊佩，粉俏媳婦把景擷。”正是在這些民間儀式與活動中，那些維系社會秩序的愛國傳統、民本理念、和合精神、創新意識、高尚氣節、良善美德，一并傳承與流轉。
端午是個節，更是一個“結”。這個“結”，既在于我們對傳統文化的保留，更在于我們對時代傳承的形式化迷失。一方面，猶如“書非借不能讀也”，端午等非物質文化遺產也是“別人不爭自己就不愛”。2005年，韓國端午祭成功申遺刺痛了國人的神經。那一年，“中韓端午之爭”瞬間成了炙手可熱的焦點。4年后，在新一輪申遺熱潮中，中國“端午節”成功落戶“非物質文化遺產名錄”，正式躋身“世界遺產”。于是，隨著端午保衛戰的偃旗息鼓，正名之后的端午也漸漸冷清起來。一項關于網絡調查顯示，62.51%的被調查者認為，人們自己忽視了端午傳統，不夠重視。
另一方面，對端午的紀念與傳承越來越形式化。吃粽子、賽龍舟固然是歷史上的端午，但隨著時代的發展，世易時移，端午作為一種民俗也越來越面臨不知如何應變的尷尬：既找不到時代性的因子，又發掘不出世界性的特質。相較而言，西方節日之所以西風東漸日見鼎盛，除了盲從心理作怪之外，我們也當看到，其節日與民俗文化的包容度、開放度，是促使其傳播無國界的重要因素。 比如今天的粽子演變為豪華包裝，金銀陪襯，失去了原有的樸實風味。在昂貴的價格之下，不知到誰還舍得投粽祭屈原？
我覺得，讓端午成為中國人的端午、世界的端午，無非三個路徑：一是面目親切一點，更多關注不同人群的文化需求；二是營造良好的端午文化氛圍，不要節日一過，端午二字都落滿塵土；三是從程式化、儀式化的形象工程中走出來，讓端午真正走向民間。每一種傳統節日文化的味道，都是需要用心醞釀出來的。
端午是中國傳統文化中的一個重要符號，上千年歷史演繹出祭祀、游藝、保健等諸多民間活動。“玉粽襲香千舸競，艾葉黃酒可驅邪。騎父稚子香囊佩，粉俏媳婦把景擷。”正是在這些民間儀式與活動中，那些維系社會秩序的愛國傳統、民本理念、和合精神、創新意識、高尚氣節、良善美德，一并傳承與流轉。
端午是個節，更是一個“結”。這個“結”，既在于我們對傳統文化的保留，更在于我們對時代傳承的形式化迷失。一方面，猶如“書非借不能讀也”，端午等非物質文化遺產也是“別人不爭自己就不愛”。2005年，韓國端午祭成功申遺刺痛了國人的神經。那一年，“中韓端午之爭”瞬間成了炙手可熱的焦點。4年后，在新一輪申遺熱潮中，中國“端午節”成功落戶“非物質文化遺產名錄”，正式躋身“世界遺產”。于是，隨著端午保衛戰的偃旗息鼓，正名之后的端午也漸漸冷清起來。一項關于網絡調查顯示，62.51%的被調查者認為，人們自己忽視了端午傳統，不夠重視。
另一方面，對端午的紀念與傳承越來越形式化。吃粽子、賽龍舟固然是歷史上的端午，但隨著時代的發展，世易時移，端午作為一種民俗也越來越面臨不知如何應變的尷尬：既找不到時代性的因子，又發掘不出世界性的特質。相較而言，西方節日之所以西風東漸日見鼎盛，除了盲從心理作怪之外，我們也當看到，其節日與民俗文化的包容度、開放度，是促使其傳播無國界的重要因素。 比如今天的粽子演變為豪華包裝，金銀陪襯，失去了原有的樸實風味。在昂貴的價格之下，不知到誰還舍得投粽祭屈原？
我覺得，讓端午成為中國人的端午、世界的端午，無非三個路徑：一是面目親切一點，更多關注不同人群的文化需求；二是營造良好的端午文化氛圍，不要節日一過，端午二字都落滿塵土；三是從程式化、儀式化的形象工程中走出來，讓端午真正走向民間。每一種傳統節日文化的味道，都是需要用心醞釀出來的。
-
相關新聞： - ·“綠色”茶飲料包裝：生產商傾向于使用PET瓶 2012.06.22
- ·淺談包裝設計的定位和原始藝術 2012.06.22
- ·美國通用包裝與護發品牌達成合作伙伴關系 2012.06.22
- ·滬包裝減量立法稿初定 財政優先采購合理包裝商品 2012.06.22
- ·?????????????? 2012.06.22
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
