山西集團 三場簽約踐行“走出去”
2012-09-18 08:39 來源：出版商務周報 責編：王岑
- 摘要：
- 在2012年BIBF書展上，山西出版傳媒集團舉行了三場圖書版權輸出簽約儀式。據悉，本次簽約儀式是山西出版傳媒集團積極推行“走出去”戰略的優秀成果，對于集團品牌建設和影響力提升意義重大。
【CPP114】訊：在2012年BIBF書展上，山西出版傳媒集團舉行了三場圖書版權輸出簽約儀式。據悉，本次簽約儀式是山西出版傳媒集團積極推行“走出去”戰略的優秀成果，對于集團品牌建設和影響力提升意義重大。
在現場，出席簽約儀式的領導包括國務院新聞辦公室三局出版處處長李智慧、“中國圖書對外推廣計劃”工作小組主任王鳳，山西省新聞出版局局長林玉平、出版管理處處長陳玉龍，山西出版傳媒集團總經理王宇鴻、出版經營部主任李飛及集團所屬各出版社社長。
此次山西出版傳媒集團簽約圖書共計21種，分別輸出到香港和臺灣地區。山西人民出版社的《大國海盜》一書的繁體版權授權給臺灣遠流出版事業股份有限公司。希望出版社的《中草藥的故事》和《地震的故事》授權中華書局（香港）有限公司在香港、澳門和臺灣地區出版繁體字版。三晉出版社的中國古代六大悲喜劇和愛情劇共計18種圖書的繁體字版權授權給臺灣“國家出版社”。
據了解，山西出版傳媒集團成立五年來，晉版圖書的紙質版權輸出近150種、電子版權輸出36種；輸出文版包括英文、法文、韓文、越南文及繁體中文版；輸出地區包括英國、法國、加拿大、韓國、越南、馬來西亞及中國香港、臺灣地區。
版貿實現四大跨越
山西出版傳媒集團自2006年底掛牌成立伊始，就將“走出去”工作列為集團重大發展戰略之一。從資金政策、考核獎懲、人員配備等各方面對“走出去”給予扶持和推進。
據山西出版傳媒集團總經理王宇鴻介紹，山西出版傳媒集團在圖書版權貿易方面實現了四大跨越。即：首先，輸出版權由單一語種向多語種跨越。輸出文版由集團成立之前單一的繁體中文擴展到韓文、越南文以及英文、法文等多語種。其次，輸出內容由單門類向多門類跨越。由輸出圖書僅僅涉及歷史、經濟等圖書擴展至中醫、武術、少兒、文學等多門類圖書。這其中，以中醫、武術類圖書為數量之最，五年來共輸出百余項。再次，輸出版權由數量向質量跨越。自2008年開始，集團圖書輸出版權逐年增加，版權貿易數量連續三年順差，圖書走出去實現歷史性突破。最后，輸出項目由紙質版權向兼及電子版權跨越。至2011年底，山西出版傳媒集團共有36種圖書電子版權實現輸出，其中13種武術圖書輸出加拿大，是晉版圖書電子版首次走向歐美市場。
在現場，出席簽約儀式的領導包括國務院新聞辦公室三局出版處處長李智慧、“中國圖書對外推廣計劃”工作小組主任王鳳，山西省新聞出版局局長林玉平、出版管理處處長陳玉龍，山西出版傳媒集團總經理王宇鴻、出版經營部主任李飛及集團所屬各出版社社長。
此次山西出版傳媒集團簽約圖書共計21種，分別輸出到香港和臺灣地區。山西人民出版社的《大國海盜》一書的繁體版權授權給臺灣遠流出版事業股份有限公司。希望出版社的《中草藥的故事》和《地震的故事》授權中華書局（香港）有限公司在香港、澳門和臺灣地區出版繁體字版。三晉出版社的中國古代六大悲喜劇和愛情劇共計18種圖書的繁體字版權授權給臺灣“國家出版社”。
據了解，山西出版傳媒集團成立五年來，晉版圖書的紙質版權輸出近150種、電子版權輸出36種；輸出文版包括英文、法文、韓文、越南文及繁體中文版；輸出地區包括英國、法國、加拿大、韓國、越南、馬來西亞及中國香港、臺灣地區。
版貿實現四大跨越
山西出版傳媒集團自2006年底掛牌成立伊始，就將“走出去”工作列為集團重大發展戰略之一。從資金政策、考核獎懲、人員配備等各方面對“走出去”給予扶持和推進。
據山西出版傳媒集團總經理王宇鴻介紹，山西出版傳媒集團在圖書版權貿易方面實現了四大跨越。即：首先，輸出版權由單一語種向多語種跨越。輸出文版由集團成立之前單一的繁體中文擴展到韓文、越南文以及英文、法文等多語種。其次，輸出內容由單門類向多門類跨越。由輸出圖書僅僅涉及歷史、經濟等圖書擴展至中醫、武術、少兒、文學等多門類圖書。這其中，以中醫、武術類圖書為數量之最，五年來共輸出百余項。再次，輸出版權由數量向質量跨越。自2008年開始，集團圖書輸出版權逐年增加，版權貿易數量連續三年順差，圖書走出去實現歷史性突破。最后，輸出項目由紙質版權向兼及電子版權跨越。至2011年底，山西出版傳媒集團共有36種圖書電子版權實現輸出，其中13種武術圖書輸出加拿大，是晉版圖書電子版首次走向歐美市場。
-
相關新聞： - ·英國為開放存取出版撥款1000萬英鎊 2012.09.17
- ·電子書價格上漲導致出版商和圖書館之間產生“摩擦” 2012.09.17
- ·數據表明 數字出版業邁入升級換代之路 2012.09.17
- ·兒歌遭侵權 出版社擔責 兒歌同樣有著作權 2012.09.17
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
