走進稷山縣三木大正包裝彩印有限公司，筆者看到，五色彩印機正在印刷各類土特產的包裝盒。該公司總經理楊振中說，最近接到許多土特產包裝訂單，我們在這些紙箱的設計上，將傳統與現代理念相結合，秉承簡單、明了、大氣的創意設計理念，充分展示出中華土特產特有的文化底蘊，讓實物產品銷路更廣。
　　
　　翟店鎮的包裝印刷不僅僅是一個產業，更重要的是文化的承載力。一個紙箱從設計、制模、印刷、加工到成品及營銷，諸多文化元素滲透其中。一個好的包裝設計，帶給消費群體的不僅僅是感官上認可，更重要的是讓產品自己說話。山西昕光包裝有限公司總經理李德云告訴記者，我們既要把紙包裝當成產業來做，更要當成文化品牌來做，使包裝印刷實現轉型提升，使其文化創造力得到最大的釋放。
　　
　　在該包裝印刷文化產業園中，一大批藝術性、觀賞性、收藏性、實用性、耐用性俱佳的包裝印刷產品，令人賞心悅目。既有伊利、娃哈哈、今麥郎、旺旺等國內著名品牌在內的六大系列80余種包裝印刷品牌產品，也有包含運城、渭南等地地域文化元素在內的特色產品。
　　
　　謀略三：展會營銷包裝印刷品牌越叫越響
　　
　　翻開稷山縣翟店鎮的歷史畫冊，時間在2011年8月4日定格，首屆中國稷山翟店紙包裝展銷會洽談產品成交額達1457萬元，簽訂購買合同額257萬元，達成購銷意向1200萬元。
　　
　　那一天，快速發展的稷山包裝印刷文化產業開始從一個新的起點出發，向更新、更高的目標邁進。
　　
　　2013年7月23日，稷山縣翟店鎮又一次商賈云集，來自黃河金三角秦晉豫3省4市以及河北、山東、大連等全國各地的學術專家、紙包裝客商、包裝印刷生產企業等600余人齊聚這里，中國黃河金三角稷山翟店第二屆包裝印刷貿易洽談會又一次在這里盛裝舉辦。會期雖然僅僅只有2天，但開幕式上科技創新創意先進企業表彰、會展現場參觀、包裝印刷企業觀摩、共建中西部包裝印刷文化產業高峰論壇、項目推介洽談和簽約儀式等6項活動，有序開展，異彩紛呈。
　　
　　與首屆展銷會相比，舉辦這次貿易洽談會的地域性更開闊，涵蓋了秦晉豫3省4市；會展展出的產品更豐富，20余家翟店包裝印刷企業與浙江、河北、大連等多家國內紙包裝企業同臺亮相；規格也更高，由中國包裝聯合會紙制品委員會、運城市果業局、稷山縣人民政府聯合舉辦。稷山縣政府副縣長李建民告訴筆者，展會布設展區5000平方米，成交額達到5億元，是第一屆展銷會的30多倍。
　　
　　應邀出席第二屆貿易洽談會的中國包裝聯合會副會長楊偉民曾稱贊說：山西稷山縣翟店包裝印刷文化產業和園區是全國包裝百花園里盛開的一朵光彩奪目的絢麗之花，是實現全國包裝行業‘中國夢’的具體體現。
　　
　　他們熱切希望政府部門能夠多舉辦這樣的展會，為商家與客戶之間搭建良好的交流平臺。政府搭建貿洽平臺，企業有機會尋找新的商機營銷自己的產業品牌，拓展新的市場，對于政府、企業、客商、市場、投資多元發展，實現共贏，起到事半功倍的效果。森淼包裝公司董事長任森淼告訴筆者。
　　
　　近年來，稷山縣翟店包裝印刷品牌在全國叫得越來越響，我們積極探索用貿易洽談和會展平臺，全面展示稷山包裝印刷文化產業的品牌優勢和市場競爭力，在中西部乃至全國形成包裝印刷‘翟店制造’的品牌影響力。稷山縣縣長李亞麗說道。園區品牌展會的模式，讓稷山縣包裝印刷文化產業走出華麗轉身的新路徑，一座中西部產學研、科工貿一體化的包裝印刷生產基地正日漸成熟。