《瑪納斯》手抄本被發現 已塵封了56年
2014-07-08 08:27 來源：光明日報 王瑟 責編：劉曉燕
- 摘要：
- 從新疆有關方面獲悉，一本塵封了56年的《瑪納斯》手抄本日前在新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州烏恰縣被發現，為《瑪納斯》相關研究帶來了突破。
【CPP114】訊：從新疆有關方面獲悉，一本塵封了56年的《瑪納斯》手抄本日前在新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州烏恰縣被發現，為《瑪納斯》相關研究帶來了突破。
收藏這本《瑪納斯》手抄本的人叫吾米爾·毛力多，是烏恰縣農機局一位退休干部。今年已76歲的他自年輕時就利用業余時間研究《瑪納斯》。談起自己當年的經歷，他說道：“1958年我在烏魯木齊市上學時，去柯爾克孜族歷史學家艾尼瓦爾·白吐爾家拜訪，他拿出一本《瑪納斯》手抄本。在翻看過程中，我驚奇地發現，這本手抄本竟然是著名‘瑪納斯大師’艾什瑪特·瑪木別朱素普演唱的版本。我看后深感應該做點什么，于是決定將原文手抄下來。”
歷時兩年時間，吾米爾·毛力多終于將此版本的57萬多行《瑪納斯》史詩全部抄錄下來。這個版本原是20世紀50年代初艾什瑪特·瑪木別朱素普演唱時，艾尼瓦爾·白吐爾和瑪納斯研究員、中央民族大學胡振華記錄下來的。
“文革”期間，艾尼瓦爾·白吐爾和胡振華手中的原本全部被燒毀。隨著艾什瑪特·瑪木別朱素普的去世，人們都認為這個版本的《瑪納斯》已經失傳。吾米爾·毛力多說：“那時，我把這本手抄本用牛皮紙包成里三層外三層后埋藏在家里的庭院中，現在我覺得是該讓這本手抄本重見光明的時候了�！�
吾米爾·毛力多把這本塵封半個世紀的手抄本交給烏恰縣文聯時，引起一片沸騰。克孜勒蘇柯爾克孜自治州瑪納斯研究員朱瑪克·卡德爾表示，艾什瑪特·瑪木別朱素普被譽為“瑪納斯大師”，他演唱的《瑪納斯》史詩有其獨特的傳統風格，非常吸引人。
目前，烏恰縣文聯正組織專家組對手抄本進行整理，以便盡早出版發行。
-
相關新聞： - ·書籍裝幀本質上是以書的形式進行藝術創作 2013.02.23
- ·中國現代文學館將建數字手稿平臺 2012.03.21
- ·孫子兵法全球行:日本《孫子兵法》出版數量驚人 2011.06.12
- ·“東方荷馬史詩”《格薩爾王傳》進行手工雕版印制 2011.05.27
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
