舉辦時間：2007年09月20-23日

舉辦地點：越南胡志明市富美興西貢世界貿易中心 (SWTC–Phu My Hung)

主辦單位：越南國家貿易部

承辦單位: 越南國家貿易部廣告博覽公司

支持單位: 越南國家印刷協會 越南紙業協會 越南包裝協會

越南工商總會（VCCI） 越南駐南寧總領事館

中國招展單位：中 – 越商務中心

廣西南寧越中會展商務有限公司

廣西金蘭國際貿易旅游有限公司

市場背景

上個世紀80年代越南開始革新開放之前，越南的印刷―包裝工業處于十分落后的狀態。最近幾年，越南印刷工業增長得很快，平均每年的增長率達10%。印后加工已逐步走向自動化，設備大部分都從亞洲國家進口而來。中國生產的印后設備在越南具有明顯的競爭優勢。印刷業在上個世紀90年代初就有了十分明顯的進步，印出了相當精美的各種印刷品。包裝業的進展曾一度相對遲緩，就連許多出口商品的包裝都比較簡單和平淡。但近幾年來包裝業的進步也很快，可以說已接近于印刷業,采用現代設備的柔版印刷等也有了可觀的發展。

就目前看，越南市場潛力很大�，F在我國的印刷機械出口越南比較多的印前設備的曬版機、沖片機、顯影機等，各種類型的裝訂、裁切設備及各種全自動、半自動壓痕機、糊盒機、UV上光機、覆膜機、裱紙機等也不少。 越南市場有待開發的是卷筒紙膠印機（單色雙面），八開、四開平張膠印機、精裝書加工設備、絲網印刷設備、紙箱印刷設備、凹印設備、各種表格機，這些都是越南市場急需的。

越南海產品每年出口創匯20億美元，水果蔬菜出口每年創匯10億美元，但水產品及水果蔬菜均缺乏包裝及加工設備。越南珍貴木材較多，也缺乏木材加工設備，機械設備大都靠進口，希望中國能為其提供高質量的各種包裝加工機械。越南的熱帶水果品種多產量大，幾乎沒什么深加工，在展會上求購各種食品加工設備及制袋軟包裝機的用戶比較多。現在越南由于包裝紙業公司98％屬于中小型企業，機器設備陳舊，技術落后，致使每噸紙品的生產成本高達1800～2200美元，而同類進口紙品價格僅為1000～1200美元。為降低包裝紙品生產成本，越南造紙業不斷加強生產管理，以提高越南紙漿產量，同時也將投資購買現代化設備，以提高生產率和產品質量。

越南現在大約有28到30家瓦楞紙箱生產企業，大部分位于胡志明市。其中一部分是外商獨資，另一部分是私有企業或國有企業。目前，全國約有15家大型瓦楞紙箱生產企業，還有一些中小型紙箱生產廠。盡管越南國內瓦楞紙箱原材料（CCM，Corrugated Case Material）產量有所增長，但很多企業還要從國外大量進口瓦楞紙箱生產原材料。飲料行業采用瓦楞紙箱包裝塑料瓶、罐頭和采用利樂包裝的飲料產品。玻璃瓶包裝的飲料則采用木制柳條箱包裝，其采用紙箱包裝的市場潛力巨大。

參展范圍

● 印前設備：桌面文字與圖像處理系統、掃描錄入設備、電子分色設備、激光照排機、電子雕刻機、激光雕刻機、拼版機、烘版機、拷貝機、曬版機、顯影機、凹版制版式設備、柔版制版設備、網版制版設備、制版照相機、激光印字機、打樣機等

● 印刷機：凸版印刷機、凹版印刷機、平版印刷機、單張紙膠印機、卷筒紙膠印機、絲網印刷機、柔版印刷機、不干膠印刷機、商標印刷機、卷標印刷機、信封印刷機、表格印刷機、信用卡印刷機、票證印刷機、名片印刷機、轉印機、報紙出版及氫業用機械、設備、材料等

● 裝訂設備：數字機、切紙機、闖礬機、柄頁機、折頁機、書芯壓平機、鎖線機、膠背機、扒園起脊機、書芯貼背機、包本機、燙背機、上殼機、鐵絲釘書機、平裝無線膠粘聯動機、騎馬訂聯動機、精裝書芯加工聯動機等

● 印刷材料：各種印刷用紙及包裝用紙、印刷油墨、印刷版材、氣墊橡皮布、轉印膜、印刷化工材料、各種制版膠卷、裝幀材料、其它印刷用工具及材料。

● 辦公自動化設備：桌面文字與圖像計算機編排系統、各種小型制版設備、各種小型印刷機、臺式切紙機、臺式小型折頁機、配頁機、臺式釘書機、各種小型打印機、復印機等

● 檢測設備：檢測儀器儀表、印機自控設備及其它配套機電產品

● 印刷器材及各類印刷機配件、廣告制作技術設備器材、印后加工設備、紙張加工設備及材料、各類二手印刷及相關設備等

● 包裝機械及材料：模切機、分切機、上光機、壓光機、涂布機、燙金機、噴碼機、印鐵制罐機、灌裝機械、塑料包裝機、塑料復合設備、充填、封口、噴碼、印碼、貼標機械、收縮包裝機械、裹包機械、捆扎打包機械、醫藥專用包裝機械、立、臥式包裝機、糊合機、系列輸送機、高頻熱合機、制袋機、紙箱（盒）機械、紙品機械、以及其它包裝相關機械

● 包裝材料：塑料包裝材料、紙包裝材料、復合包裝材料、金屬包裝材料、激光包裝膜、紙板紙筒、粘膠帶、熱熔膠、鋁箔材料、發泡薄膜和片材、涂布材料

● 包裝制品：塑料包裝制品、紙包裝制品、金屬包裝制品、玻璃包裝制品、符合材料包裝制品、竹木包裝制品、包裝用品、包裝制品配件、布料包裝制品、防偽制品及其它包裝制品等。塑料包裝、食品包裝、軟包裝、紙業包裝、金屬包裝、醫藥包裝、煙酒包裝等

● 制漿造紙機械、配件、輔助設備

● 漿、紙張、紙制品、造紙原輔材料

● 造紙自動化及計算機控制系統

● 造紙環保及三廢處理技術設備

● 造紙化學品、助劑、添加劑及相關化學品

● 紙品加工及紙包裝設備； 生活用紙相關設備

● 造紙技術、專業媒體、科研機構及其它造紙相關設備等

參展參會日程：

(廣州 飛 越南胡志明市 飛 廣州) ( 注: 具體行程及活動安排在出發前15天另行通知, 特請留意 )

出境手續：參展參會代表必須持護照出境

① 普通因私護照：人員費用已經包含赴越簽證費，需提供護照原件及二寸彩照二張郵寄至
我司由我司統一辦理即可

② 如參展參會代表持公務護照則免赴越簽證，但需到當地外事辦公室辦理出國任務通知書

組委會地址：（護照、企業宣傳冊等資料郵寄地址）

廣西南寧市新民路3永嘉大廈12樓06-08室（530022）中-越商務中心