據華爾街日報報道，美國6個月前開始實施的對來自中國的低價銅版紙征收反補貼稅的做法已收到成效，中國銅版紙進口量已有一定程度的減少。

這是美國政府針對中國產品首次課征反補貼稅，這項關稅旨在為美國銅版紙廠家營造公平的競爭環境。除了面對外國同行的競爭之外，網絡廣告的興起已給美國銅版紙行業帶來相當大的壓力。

不過，盡管進口中國銅版紙有放慢的跡象，但來自美國海關和林木產品行業研究公司RISI Inc.的數字表明，中國廠家已調整了部分紙張的成份，使其不再屬于反補貼稅課稅范圍。

Appleton Coated LLC負責營銷和客戶服務的高級副總裁安？威倫(Ann Whalen)說，我們產品的價格和市場需求并未真正出現明顯的變化。Appleton Coated是法國紙業集團Sequana Capital SA旗下位于威斯康星的一家生產報紙廣告用銅版紙的廠家。

廣告威倫說，中國廠家出口到美國的銅版紙總量似乎跟以前差不多，不過，有些產品劃在別的類別下面了。RISI旗下機構World Graphic Papers的副總裁約翰？梅因(John Maine)說，如果發貨的銅版紙中含有至少10%的漂洗過的經化學熱加工的機制紙漿，則可列為機制銅版紙而非銅版廣告紙。與銅版廣告紙相比，機制銅版紙造價較低、質量較差。

根據RISI的數據，去年上半年，中國向美國出口了148，000短噸廣告銅版紙，925短噸機制銅版紙，而今年上半年，廣告銅版紙的交貨量減少到75，000短噸，機制銅版紙則增加到41，000短噸。

梅因說，關稅顯然有一定的影響，但也不像人們最初預計的那么大。

而紙漿和造紙產品理事會(Pulp and Paper Products Council)駐蒙特利爾的首席經濟學家保羅？勒克萊爾(Paul Leclair)說，美國海關7月份的數據描繪了一幅更嚴酷的畫面。

數據稱，2006年全年，中國向美國出口了11，000噸機制銅版紙和256，000噸廣告銅版紙。而今年截至7月份，機制銅版紙的出口量已達到61，000噸，廣告銅版紙出口量則下降了62%。

美國最大的兩家銅版紙生產商拒絕就銅版紙關稅對其業務的影響發表評論。

最早針對中國銅版紙提出投訴并最終導致開征反補貼稅的俄亥俄州廠家NewPage Corp.則在聲明中表示，糾正不公正的貿易行為將營造出一個公平的競爭環境。

在美國有大規模銅版紙業務的南非造紙公司Sappi Ltd.， 表示，在下月8號公布四季度收益后，它或許會發表進一步的評論。

銅版紙關稅問題涉及的中國廠家中，山東晨鳴紙業集團(Shandong Chenming Paper Holdings Ltd.)和亞洲漿紙(Asia Pulp & Paper Co.)的子公司金東紙業(Gold East Paper Co.)對記者要求采訪的電子郵件均未予回復。

華盛頓大學(University of Washington)林業資源教授、林產品國際貿易研究中心主任伊凡？伊斯頓(Ivan Easton)說，像這樣的做法作為一種貿易策略并不讓人意外。

比如，上世紀九十年代，美、加兩國曾因軟木材進口問題出現長達十年之久的爭議，1998年，加拿大廠家想出一個辦法，在出口到美國的木板上打上孔，由此，這些木材搖身一變，在海關的進口目錄上就成了所謂增值產品，代碼和適用的條款也不一樣了。

在對中國實施此項反補貼稅之前，美國政府曾表示，以中國目前的經濟發展狀況，美國已有可能對中國政府對廣告銅版紙廠家的實際補貼水平進行量化了。

中國公司因此第一次被適用美國的反補貼法，這也促使美國對二十多年來在這方面實行的政策開始作出調整。

中國常駐世界貿易組織(WTO)代表團上月14日知會美國代表團，稱已要求WTO就此事進行磋商。如果中美雙方不能在60天內達成協議，中方可要求WTO成立專門小組解決糾紛。

美國方面，商務部已為最后階段反補貼調查定好時間表，其中包括本月18日的一個聽證會。

這次銅版紙反補貼稅的稅率在10.9%-20.4%之間不等。美國目前對來自印尼和韓國的紙張也征收反補貼稅，不過稅率要低些。

惠譽評級(Fitch Ratings)的林木產品分析師丹尼斯？拉各斯(Dennis Ruggles)說，撇開國際貿易方面的問題不談，隨著廣告客戶更多地選用網絡媒體，美國銅版紙市場自身正在經歷結構性轉變。

他說，服裝、時尚雜志和商品目錄類雜志需要的廣告銅版紙越來越少，而且，一些出版商甚至轉向低質量的機制銅版紙以降低成本。

拉各斯說，只要我們的傳播手段繼續從平面印刷媒體向電子網絡媒體轉變，這種下降趨勢就將持續下去。

RISI的梅因說，從今年年中開始，這種結構性轉變終于開始引發北美地區機制銅版紙銷量的縮減。

他說，到6月份，整個市場開始出現迅速變化，在不長時間里，業內企業就宣布了三項關停生產設施的消息。

JP摩根(J.P. Morgan)的分析師克勞迪亞•沙恩克(Claudia Shank)最近在報告中說，這種收縮似乎已影響到銅版紙的定價。《紙漿造紙周刊》(Pulp & Paper Week)報導說，9月份，銅版紙的價格平均上漲了5到15美元。

她說，鑒于目前這種替換用紙類型的趨勢，這種漲價對銅版紙和非銅版廣告紙行業都很重要。

D.A. Davidson & Co.的分析師斯蒂文•切克沃(Steven Chercover)說，如果銅版紙價格出現下跌，一些銅版紙廠家可以很容易地停掉涂層機，生產不用涂層的廣告紙，如果出現這種局面，那么，像Domtar Corp.、國際紙業(International Paper Co)等非銅版紙廠家將迎來更激烈的市場競爭。