筑波工廠的效益體現在哪些方面？決定建廠時設定的目標是否得到實現？

筑波工廠竣工后創造的效益，大大超出我們的期望。我們對廠房精心進行了設計和規劃，在施工過程中應用了最新的高科技建筑工藝與生產技術。在設計廠房的過程中，我們特意在產品、工藝和設備的技術延伸方面，留出了充裕的空間和足夠的靈活性，使新工廠能夠“適合未來的考驗”。從這一角度來講，筑波工廠在未來將會“不斷發展壯大”。

我們在建廠時設定的目標，是進一步提高生產效率、優化產品質量及縮短交貨期，如今我們已經達到、甚至超越了最初的宏偉目標。精心規劃的筑波工廠布局科學合理，高級自動化生產設備更是安排得井井有條。所有部件、工序和組裝生產線，都根據實際產量確定標準化作業流程，完全由電腦同步控制來協調作業速度。

此外，我們還采用無人自動搬運車（AutomaticGuidedVehicle）作為傳輸系統，通過縮減裝載和卸載的時間，大幅度提高了生產能力。

筑波工廠的另一大特點是實現了工作環境溫度的綜合管理控制。在高精度作業區域的恒溫工作室內，室溫始終被精心控制在±0.5oC誤差之內，以防溫度的變化使金屬熱脹冷縮，影響作業的準確性和精密度。

很多來到廠房參觀的嘉賓都情不自禁地告訴我∶“眼前的一切的確令我們感到十分驚嘆。”他們真真切切地親眼目睹了小森公司精心打造優質產品的熱忱，并與勤勤懇懇、不辭勞苦的員工們進行了親切交談。當他們心滿意足地踏上歸程時，已經完全理解了小森公司是如何實踐自己一貫倡導的口號，即“感動∶超越期待。”

在IGAS和Drupa展會上，參觀者應該留意小森輪轉膠印機和單張紙膠印機的哪些亮點？

小森將全面展示本公司引以為榮的各類單張紙膠印機和商業輪轉膠印機。小森麗色龍LithroneS系列印刷機的登場，將整個印刷產業的技術水準提高到一個嶄新的境界。我認為此系列印刷機是小森產品最杰出的代表，充分證明小森在技術研發領域處于業界領先地位。

當然，使用麗色龍LithroneS系列印刷機，實施高附加值印刷是這兩屆展會的亮點之一。在整個印刷業界，麗色龍LithroneS印刷機已經成為高附加值印刷的同義詞，有意在這一領域有所作為的印刷企業，千萬不要錯過觀看小森印刷機的精彩現場演示。

在根據實際需求，為客戶制造個性化印刷機方面，小森公司也遙遙領先于競爭對手，諸如可以為客戶定制配備多組?上光機和烘干機的各類多色印刷機，以滿足市場上不同印刷企業的特殊需求。舉例來說，本公司最近推出的聯機模切凸印機（embossingsystem），就是為了滿足相關客戶的特殊需求。

此外，我們還將展示小森最新研發的色彩管理系統及在線診斷系統（onlinediag-nosticsystems），并現場演示全球最快的印刷作業準備時間。我們有信心打破四年前由本公司創造的世界紀錄。