近年來，數碼印刷以其短版、可變的特點以及迅猛發展之勢贏得了不少關注的目光。這其中，有越來越多的膠印企業開始關注并考察數碼印刷。數碼印刷產品作為膠印產品的有益補充，可以滿足客戶的多種需要，而對傳統印刷企業本身來說，這也的確是一個值得探索的新的契機。

然而，數碼印刷與傳統膠印在技術原理、應用市場、營銷方式等方面都有著天壤之別，數碼印刷這支新芽如何嫁接在膠印企業，綻放出美麗的花朵？本期“觀察”欄目特別邀請到中華商務安全印刷有限聯合公司董事總經理王裕鴻先生，北京華聯印刷有限公司綜合發展部經理張涵佳女士，以及上海大一數碼印刷技術有限公司總經理亢培琳女士，請他們談談他們所在的3家公司作為膠印企業開展數碼印刷業務先行者的經歷。

先行者說

中華商務聯合印刷（香港）有限公司

中華商務聯合印刷（香港）有限公司（下簡稱中華商務）從20世紀80年成立以來，一直緊跟社會發展，與香港共同成長，目前已由單一的印刷公司成長為具有一定規模的現代化印刷集團。中華商務目前的主營業務有兩大部分：一部分是商業及書刊印刷業務，另一部是安全印刷業務。商業及書刊印刷業務指的是各種書刊、雜志、說明書、彩色宣傳品等等；而安全印刷業務指的是證件、銀行的存折、存單、支票、保險公司的保單以及上市公司股票等等。據王裕鴻先生介紹，中華商務目前是中國商業及書刊印刷領域規模最大的公司之一，也是香港最大的安全印刷公司。

中華商務最早在1984年就介入到數碼印刷領域。不同于內地，香港早已開始發展個人支票業務，在1984年以前，香港的銀行支票個性化打印是由銀行自己完成的。但在1984年，中國銀行香港分行將所有支票印刷及個性化打印外包給中華商務來進行，這時中華商務開始介入數碼印刷領域，當然當時是沒有激光印刷設備的，所以，所有支票的打印是由電腦連著高速針式打印機完成的。而到了1994年，隨著技術的發展，中華商務購買了奧西連續紙激光打印設備用于支票個性化打印。1999年，中華商務與美國第一家電子化股票交易公司Etrade合作，購買了兩臺富士施樂DocuPrint 4635數碼印刷機，為該公司打印顧客的交易賬單。所以，中華商務介入數碼領域是從安全印務公司開始，最開始是應銀行或股票交易公司個性化印刷需要而發展數碼印刷業務的。

目前中華商務在香港、深圳設有兩個數碼印刷中心，在北京、上海配有數碼印刷設備，主要的數碼印刷設備包括富士施樂iGen 3、DocuColor系列數碼印刷機、DocuTech系列數碼印刷機、DocuPrint系列數碼印刷機、奧西連續紙數碼印刷機和柯達公司的NexPress彩色數碼印刷機。軟件除常用的印前排版軟件和富士施樂、柯達公司配備的RIP外，還有一些基于數據庫的個性化排版軟件，如Printsoft Mail，另外，公司還有一隊專業的軟件人員進行編程工作，以應付客戶的非常需求。對于數碼印刷的人員編制，公司除軟件編程人員之外，還有一些排版人員、設備操作人員和設備維護人員。目前中華商務的主要數碼業務是：銀行個性化支票、銀行和股票公司的對賬單、大的商業公司按需印刷的說明書、出版社樣書、個性化雜志、直郵產品和其他數碼印刷業務。據王裕鴻先生介紹，中華商務數碼印刷現平均月印量約為800～1000萬印A4。